Seguiu l'actualitat de la recerca a MÚSICA EN ESPAÑA EN LA EDAD MODERNA

dimarts, 25 de març de 2008

ELS AMICS D'UN IL·LUSTRAT [La cultura penínsular XI.1]

Anton Raphael Mengs (1728-1779), Autoretrat, c.1775.
l
Porque pensó Demócrito que el arte
es menos esencial en el poeta
que el genio, y porque rígido decreta
que todo el que no tenga alguna parte
de loco, no ha de entrar en el Parnaso,
se ven a cada paso
algunos que se dejan
crecer uñas y barba expresamente;
se retiran del trato de la gente,
y de los baños públicos se alejan.
Tienen por evidente
que del renombre de poeta ufanos
pueden estar, con no poner en manos
del barbero Licino
las testas en que el tino
perdieron de tal modo
que acaso restaurarle no podría
el heléboro todo
que en tres islas Antíciras se cría.
¡Harto necio soy yo, por vida mía,
que me tomo al entrar la primavera
para evacuar la bilis un purgante!
l
Horaci (65-8 a.C.), Arte poética o Epístola a los pisones. Traducció de Tomás de Iriarte, 1777.
l
Franz Joseph Haydn (1732-1809), Simfonia nº47 en sol major, 1772 [Hob.I:47]. The English Concert, dir. Trevor Pinnock.
l
IV. Finale. Presto assai:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...